(This is not the same plugin as FAWE)
AsyncWorldEdit is the alternate plugin for FAWE. It has features such as enabling physics (Which is not available for FAWE.)
Link: https://www.spigotmc.org/resources/asyncworldedit.327/
In fawes config file set allow-tick-placed and allow-tick-existing to true and then when punching a sand or gravel block it will fall. And if that doesn't work use //fall